-
1 окисление воздуха продувкой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окисление воздуха продувкой
-
2 окислённый продувкой воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окислённый продувкой воздухом
-
3 окисление воздуха продувкой
Англо-русский словарь технических терминов > окисление воздуха продувкой
-
4 gas drilling
бурение с продувкой забоя природным газом высокого давления, бурение с очисткой забоя газом
* * *
* * *
* * *
бурение с продувкой забоя природным газом высокого давления; бурение с очисткой забоя газом* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas drilling
-
5 mist drilling
* * *
* * *
бурение с продувкой увлажнённым воздухом (бурение с очисткой забоя воздухом, к которому на поверхности добавляют небольшое количество воды)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mist drilling
-
6 air drilling
1) Строительство: пневматическое бурение, сухое бурение (с продувкой)2) Горное дело: бурение с продувкой воздухом3) Лесоводство: аэросев4) Нефть: бурение с очисткой забоя воздухом5) Бурение: бурение с продувкой6) Нефтегазовая техника бурение с продувкой забоя воздухом7) Нефтепромысловый: (compressed) бурение с продувкой сжатым воздухом8) Макаров: аэросев (леса), пневматическое бурение (с очисткой забоя воздухом)9) Нефть и газ: бурение с подачей воздуха -
7 air drilling
* * *
* * *
бурение с продувкой воздухом (бурение, при котором используется воздух как циркуляционный агент; более общепринятый метод удаления буровых осколков из скважины - использование потока воды или бурового раствора; основная проблема при использовании воздуха возникает при работах на пластах, содержащих воду)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air drilling
-
8 scavenging engine
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scavenging engine
-
9 air swivel
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air swivel
-
10 scavenging engine
1) Морской термин: двигатель с продувкой2) Автомобильный термин: (двухтактный) двигатель с продувкой -
11 manifold
3. сборник, коллектор7. труба с патрубками; патрубок8. манифольдcentral hydraulic control manifold — центральный гидравлический манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием)
* * *
1. манифольд2. система трубопроводов, разветвлённый трубопровод3. сборник, коллектор4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров) б. распределитель7. труба с патрубками; патрубок
* * *
манифольд, система труб; трубная обвязка ( буровых насосов), разветвленный трубопровод
* * *
1) манифольд2) система трубопроводов, разветвлённый трубопровод3) сборник, коллектор8) труба с патрубками; патрубок9) маточник ()•- auxiliary manifold
- ballast manifold
- blowout preventer control manifold
- bow manifold
- bypass manifold
- cargo loading manifold
- cementing manifold
- cementing truck manifold
- cementing unit manifold
- central hydraulic control manifold
- choke manifold
- choke-kill manifold
- control manifold
- discharge manifold
- discharge line manifold
- distributing manifold
- dual choke manifold
- dual stand pipe manifold
- eight outlet air supply manifold
- emergency manifold
- exhaust manifold
- flow line choke manifold
- fuel vent manifold
- gas manifold
- gas-distribution manifold
- high-pressure manifold
- inlet manifold
- intake manifold
- lease hose manifold
- low-pressure manifold
- mud manifold
- mud circulation manifold
- mud pump manifold
- pipe manifold
- pipeline-end manifold
- piping manifold
- pressure manifold
- pressure-relief manifold
- production manifold
- pump manifold
- relief manifold
- riser base manifold
- single-choke manifold
- skid-mounted control manifold
- stand pipe manifold
- subsea manifold
- suction manifold
- tank manifold
- underwater manifold
- underwater production manifold
- wellhead fracturing manifold
- working manifold* * *• "паук"• 1) манифольд; 2) трубная обвязка• маточник• паук• сборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold
-
12 pick-up
-
13 air and gas drilling
-
14 air swivel
1) Нефть: вертлюг для бурения с продувкой воздухом2) Нефтепромысловый: вертлюг для бурения с продувкой забоя воздухом3) Нефть и газ: вертлюг для бурения с продувкой забоя -
15 air-blast cleaning
1) Техника: импульсная пневматическая очистка, обдувка (детали)2) Автомобильный термин: обдувка4) Нефть: очистка продувкой сжатым воздухом5) Бурение: очистка продувкой или обдувкой сжатым воздухом -
16 bottom-hole scavenging
2) Нефтегазовая техника очистка забоя от выбуренной породы продувкой3) Нефтепромысловый: очистка забоя продувкойУниверсальный англо-русский словарь > bottom-hole scavenging
-
17 gas drilling
1) Геология: бурение на газ2) Техника: бурение с продувкой газом3) Горное дело: бурение с использованием газа для удаления буровой мелочи4) Нефть: бурение с очисткой забоя газом, бурение с очисткой забоя природным газом высокого давления, бурение с продувкой забоя природным газом высокого давления5) Нефтегазовая техника бурение с продувкой забоя газом6) Нефтепромысловый: бурение с очисткой газом -
18 mist drilling
1) Горное дело: бурение с орошением, бурение с продувкой увлажнённым воздухом2) Нефть: бурение с продувкой воздухом и введением туманообразующих агентов, (technique using gas or air to which a foaming agent has been added) бурение с продувкой увлажнённым воздухом -
19 oxygen-lancing process
1) Техника: мартеновский процесс с продувкой ванной печи кислородом, процесс с продувкой ванной печи кислородом (мартеновский)2) Металлургия: процесс с продувкой ванны печи кислородомУниверсальный англо-русский словарь > oxygen-lancing process
-
20 air and gas drilling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air and gas drilling
См. также в других словарях:
рукавный пылевой фильтр с обратной продувкой — rus рукавный пылевой фильтр (м) с обратной продувкой eng reverse jet bag filter fra dépoussiéreur (m) à manches avec soufflage à contre courant, appareil (m) de dépoussiérage à manches et décolmatage pneumatique deu Gegenstromtaschenfilter (n)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
очистка продувкой воздуха — orasrautis valymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air purge; air blast cleaning vok. Luftreinigung, f; Reinigung mittels Durchblasen von Luft, f rus. очистка продувкой воздуха, f pranc. nettoyage par soufflage d air, m … Radioelektronikos terminų žodynas
бурение с продувкой воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressed air drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air and stable foam drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом или газом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air and gas drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой воздухом с прямой циркуляцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direct air circulation drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой выхлопными газами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhaust gas drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой забоя воздухом и обратной циркуляцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air reverse circulation drilling … Справочник технического переводчика
бурение с продувкой сжатым воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air flush drilling … Справочник технического переводчика
буровая установка для бурения с обратной продувкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airlift drilling rig … Справочник технического переводчика
буровой шлам (при бурении с продувкой воздухом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chip … Справочник технического переводчика